Hello chiccas,
Finally, after 5 years… I visited one of the most beautiful cities in England – the beloved Oxford. Everywhere I looked was a breath-taking view.
Cuối cùng, sau 5 năm… Nina đã đặt chân đến một trong những thành phố đẹp nhất Anh Quốc – thành phố Oxford thân yêu. Và bạn biết không, nơi nào Nina nhìn cũng là một khung cảnh đẹp đến xao xuyến lòng người.
The main architecture was Gothic and Renaissance – so I wouldn’t be surprise if in a moment you believe you were truly an English Rose walking gently through the Radcliffe Square. Yes, the city of Oxford has the power to make anyone become a lady or a gentleman…
Kiến trúc của Oxford là dòng Gothic và Phục Hưng – nên Nina sẽ không ngạc nhiên nếu trong thoáng chốc bạn ngỡ rằng mình là một Hoa hồng xứ sương mù, thả bước nhẹ nhàng qua quảng trường Radcliffe. Thật vậy, thành phố Oxford có khả năng biến du khách trở thành các quý cô và quý ông thời xa xưa…
Oh, and by the way, please do not forget to pass by Alice’s Shop – such a magical place.
Àh, và đừng quên ghé thăm cửa hàng Alice nhé – một nơi đầy phép màu, đưa bạn về cổ tích.
University of Oxford! Well… what words should I use to describe my feeling when walking around the oldest university in the English-speaking World, apart from bowing myself to the magnificence of knowledge?
Đại học Oxford! Dùng từ nào để có thể diển tả được cảm xúc của Nina khi đi dạo trong khuôn viên của những college thuộc trường đại học cổ nhất nơi đây, ngoài việc kính cẩn cuối đầu trước sự uy nghi của kiến thức?
When in Oxford, shopping was also a unique experience for me. Definitely don’t forget to drop by the lovely Covered Market. And if you are lucky to be in the city on Wednesday and Thursday, Gloucester Green Market must be in your checklist to visit. On Wednesdays, you will have a chance to browse through all the ‘class I’ fruits and veggies, fresh delivered to Oxford that morning. And Thursdays are not-to-be-missed dates for all antique and vintage lovers.
Khi ở Oxford, đi shopping cũng là một trải nghiệm độc đáo đối với Nina. Chắc chắn bạn phải ghé thăm The Covered Market – một khu chợ nhỏ giữa trung tâm thành phố. Và nếu bạn may mắn đến Oxford vào ngày thứ Tư hoặc thứ Năm, hãy note chợ Gloucester Green vào danh sách tham quan nhé. Vào mỗi thứ Tư, bạn sẽ có cơ hội đi lựa trái cây và rau củ tươi ngon hạng I, vừa được chuyển đến Oxford vào sáng hôm đó. Còn thứ Năm sẽ là một cuộc hẹn hò đáng nhớ cho những người yêu thích đồ cổ và đồ vintage.
Love,
NinaCona xx